"Secession" Plugin Help

I've just completed the "Divert UE Attention" mission. It said I was supposed to go back to Tibidat for more missions, but nothing happens. I've tried many, many times. Poking around in ResEdit shows the bit I set isn't ever used again. Is this a problem with the plugin, or am I doing something wrong?

TIA.